“麒麟”这个字由“麒”和“麟”两部分组成，而“麟”又由“鹿”和“麟”两个字组成；而《说文》中“麟”的解释为“麟，仁兽也”“麒”的解释为“瑞兽也”可见在东汉时期人们就已经区分不清“麒”与“麟”、“鹿”与“麟”的写法了；唐代韩愈的《祭鳄鱼文》中已有“麟”作“鱼”，把“麐”误作“牝”的例证。
“麒麟”这个字由“麒”和“麟”两部分组成，而“麟”又由“鹿”和“麟”两个字组成；而《说文》中“麟”的解释为“麟，仁兽也”“麒”的解释为“瑞兽也”可见在东汉时期人们就已经区分不清“麒”与“麟”、“鹿”与“麟”的写法了；唐代韩愈的《祭鳄鱼文》中已有“麟”作“鱼”，把“麐”误作“牝”的例证。