观世音是属于什么生肖?
个人认为,“观世音”中的“世”应作“世事”解;那么,“观世音”就是“以世间为观照(或救度)”的意思了。由此推论,“世”谐音“事”,其意义在于“多事”“好事”“坏事”等等与人间相关的意思。我主张的观世音的“世”音读“shì”。 至于这个字应该怎样解释,我是这样认为的: “世”最早见于商代甲骨文,形状像上下两个部分重叠的嘴巴,金文字形在下面部分上加了一个口字底,古文象形,到了现代汉字结构发生了变化,上面的部分简化成了“亻”并左右移位变成了“氏”。
从字形上来看,“世”字是一个会意字,它的本义应当表示说话、言谈和议论。《说文》解释得很清楚:“世,言也。”东汉学者许慎认为,“世”字由“口”和“一”两个基本元素构成,表示“一以贯之”“连续不断”的意思——这实际上是对“世”的字形所蕴涵的意义的表达。据此可以引申出以下含义:
1.表示时间的延续——“世代”“世纪”“世道”“世事”
2.表示人的出身或身份——如“世家”“望族”“庶民”
3.表示行为或事件——用“世”表示动作持续的时间,可以带表示数量的词语“三”“五”等,也可以带表示频率的词语“再”“又”等等。此外还有“与世无争”“世事沧桑”等等。
总之我觉得“世”的解释还是很容易的。而“属”的解释就有些困难了。我认为它代表的是一种抽象的概念,和“世”代表的具体的人或者事物截然不同,因此很难用一个具体的事例去解释“属”字的含义。因此我用“属相”“属于”“隶属”这些词来表述“属”的意思可能更准确一些。