将心比心猜什么生肖?

鄂娅妮鄂娅妮最佳答案最佳答案

鸡,因为“将心比心”谐音“讲辛比辛”即“讲薪比薪”,而十二生肖中,只有鸡的英文名称“Chicken”和“薪”的发音接近。另外,很多雇主在发年终奖的时候,会发给员工一只装满钱的鸡蛋(钞票是放在蛋黄那里的),寓意“财(蛋)气十足、盆满钵满”。所以“讲薪比薪”也很恰当。 而其他十一个动物的英文名称都没有这种发音接近“薪”的单词。如猫的英文名称“Cat”,狗的英文名称“Dog”等。

当然,如果从字面意思理解,这句谜语的谜底应该是牛吧。然而“牛”的英文名称“Cow”,虽然发音不像“薪”,但含义却完全符合“薪”的意思——耕种时主要用牛的力气来耕地,而到了收获的季节,农民最主要的工作就是收割庄稼了,用“牛”这个词表示收获后的喜悦之情是很形象的。 所以这句话其实是一句双关语,表面上的意思就是“将心比心”,表面的含义也能解释得通;而真正的意思应该是“讲薪比薪”,这一层含义就需要认真琢磨了。而“薪”这个字本身也有点意思:它只有下面那个“新”字的字形变了,变成了“火”字边。而火旁边的新,不就是“心”吗? 这句谜语不仅有趣,而且很有深度啊……

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!