啖属什么生肖?

秋玥星秋玥星最佳答案最佳答案

啖,是南方方言里吃的意思,跟“食”有点相似但又不是完全一样。比如问别人吃了吗(吃了没有),回答是用“啖”,但问别人吃什么(吃什么吗),回答一般用“食”。 有人把这句话翻译成英文时,就把“啖”给漏掉了,这是不准确的。“啖”在粤语中发音为/daːn/、在闽南语中为/dɐn/;英语的“eat”源自梵文的“makṣa”,而这个词的词源就是“daṇḍ”,意思是“to eat”。所以,英语的“eat”和“啖”在字面上就能看出是有密切关系的。 “啖”在古代汉语中表示吃的意思的时候读音为“dan”,如《汉书·王莽传》中有句“莽曰:‘何如啖饭’(莽说:“怎么吃饭?”)”,这里用的就是“啖”字;而在现代汉语普通话里,这个字读作“dan4”。

那么,为什么“啖”字变成了“dian4”音了呢? 这是因为在现代汉语里,“啖”的字形还表达了一个新的意思——“吞咽”;而且,这个意思的现代汉字书写体就是“吞”。

例如,《水浒传》第十五回“美髯公智赚朱富,宋清宴享刘唐”里有句话“这厮是个捕盗巡检,倒有手段,却会捉奸拿贼,火急凶狠”,其中的“火急凶狠”就是用“啖”表示的意思——火急者,形容办案速度之快像火烧一样;凶狠者,形容对待盗贼之决绝。而这个意思现在用“吞”表示。 所以,在现在汉语的语境中,往往很难区分“啖”和“吞”之间的区别。

艾江洋艾江洋优质答主

在十二生肖中找不到“啖”这种动物,其实“啖”也就是“兔”。

据说当年玉皇大帝初选“鼠”、“牛”、“虎”、“兔”、“龙”、“蛇”、“马”、“羊”、“猴”、“鸡”、“狗”、“猪”这十二种动物的时候,有一个属相还没有选定,于是派太上老君携带了一枚金丹到下面去寻找。太上老君游山玩水了好长时间也没有找到合适的动物,一晃就过去了十二年。当他回到灵霄殿时已到傍晚,玉皇大帝早已等得不耐烦了,命令他赶快将最后属相选回。

太上老君只好星夜兼程。急匆匆中将金丹掉在路上也没有发觉。这时天上刚好挂起一轮金黄的圆月,太上老君在云头看见月亮的反光很是耀人眼目,心想这不正好作属相的标记吗?等他选中一只兔子回到灵霄殿时,时间已经不早了。

玉皇大帝看着眼前又黑又瘦的兔子不大满意,又看到旁边有一只胖胖的熊猫很是讨人喜爱,就脱口说:“就选熊猫吧!”太上老君一听,急得大喊“万万不可!”他告诉玉皇大帝,熊猫有三个不能当属相的理由:

一、熊猫的眼睛不能表示悲喜,不具备人的七情六欲;

二、熊猫只吃竹子,连荤腥的毛都不能碰一碰,没有当属相的度量;

三、熊猫从来不去想别人怎么来适应自己,而是自己怎么来适应别人。它本来是黑白色的,但在中国的绿色竹林中,为了能相互认出,就将身上变成黑白色来映衬绿色;当熊猫到达欧洲的时候,那里是一片白色,为了相互能认识,又将身体变成白色。

玉皇大帝听后仔细一想,熊猫当属相的确不合适,就同意将黑兔子定为属相,让它来替代憨厚可爱的熊猫。又因为金丹丢在路上,找不到,因此也就没法和其它属相一样在脸上做上记号。由于夜已很深,玉皇大帝就顺手用指头在兔子脸上沾了一下。从此以后属兔的人也就在脸上长了几个痦子。

还有另外一种说法:

相传在玉皇大帝宣布生肖的时候,兔子听到以后心里十分着急,可是山很高,它爬不动。这时,一个和善的猎人从它身边路过,兔子急忙告诉猎人玉皇大帝封神的事。猎人二话没说背起兔子来到玉帝身边。玉皇大帝看到十二生肖已经选定完毕,猎人再来封神已来不及,于是他指着夜空中最亮的月亮问猎人:“你看像什么?”

猎人说像饼子,玉皇大帝摇摇头;兔子抢着说:“像打兔子用的弓!”玉帝听后龙颜大悦,心想这小兔子还真聪明啊,于是封它为生肖之一,位居龙和蛇之间。因为玉皇大帝封星是在夜晚进行,月亮的光照在在兔子脸上,所以从此以后属兔的人脸上都起了斑点。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!