俄罗斯女孩什么样?
我18岁那年,在黑海里芬河游泳时认识了一个俄罗斯姑娘,那个时候我才开始学俄语,简单的交流都有问题 。但她们不会讲英语,而我会点中文和日语。她看到我就用蹩脚的英文问我 你一个人吗? 我点了点头。于是她就游向我,把我带到了岸边。我们两个都没有泳衣,就那样在沙滩上晒了一下午太阳(她告诉我她叫塔季亚娜)。后来她邀请我去她家做夜宵。她的汉语说的很好,应该是跟中国人学的吧。。。
第二天早上我们醒来的时候已经在大车里了,我睡在她家附近的一个小木屋里面。车上还有三个漂亮姑娘,都是塔季亚娜的朋友,她们都是汉学家 。原来昨天晚上塔季亚娜让我去她家,是想叫我教她们说汉语!!(我可是正儿八经的北大中文系毕业的啊) 其中一个姑娘还让我把中国汉字写给她看。不过我一直不知道她们是汉学家,还是汉语老师的说法更合适呢? 塔季亚娜还教了我一些简单的俄罗斯词汇。
我记得最清楚的几个词就是:我爱你,你吃了吗,你要我帮你做什么? 有一天晚上我们在篝火旁唱歌跳舞,塔季亚娜居然还给我唱了中国歌曲《山楂树》……